Konferencja prasowa Marii przed meczem pokazowym w Turcji 

Po swoich odwiedzinach w Abu Dhabi, gdzie Maria była gościem na wyścigu Formuły 1, (wszystko na ten temat w poprzedniej notce), Sharapova zawitała do Turcji.

Wczoraj, 26 listopada, Maria Sharapova rozegrała w Istanbule pokazowy mecz tenisowy.

Bezpośrednio przed meczem, Sharapova jako jedna z najpopularniejszych sportsmenek świata, była rozchwytywana przez tureckie media i pojawiła się na konferencji prasowej.

W internecie nie ma niestety zapisu z całej konferencji, krążą jednak pojedyncze cytaty z wypowiedzi Marii:

Wielu fanów tenisa i dziennikarzy widziało jak dorastam z bardzo młodego wieku, ja jednak ciągle czuję się młoda i wiem, że mam przed sobą jeszcze wiele lat gry.”

“Moja misja i moje cele są dla mnie dużo ważniejsze niż opinie innych ludzi. To co robię na korcie jest ważniejsze od rozmów, nagłówków i komentarzy.”

“Z wiekiem stałam się bardziej otwarta. Jest mi teraz łatwiej dzielić się z ludźmi moją historią i szczegółami z mojego życia.  Chcę się dzielić moimi emocjami po porażkach i zwycięstwach.”


Advertisements

Maria w programie CBS Sunday Morning 

Maria Sharapova pojawiła się w najnowszym odcinku programu CBS Sunday Morning, który został wyemitowany w USA, wczoraj 22 października.

CBS Sunday Morning to jeden z wielu programów produkowanych przez stację telewizyjną CBS. Emitowany jest w każdą Niedzielę, w godzinach od 9:00 do 10:30 rano czasu kalifornijskiego. Program zajmuje się newsami ze świata polityki i showbiznesu, przeprowadza wywiady ze znanymi osobistościami oraz sportem, pogodą i tym co aktualnie dzieje się w kraju i na świecie.

Wywiad z Marią Sharapovą, który został wyemitowany we wczorajszym odcinku, został nagrany w lipcu tego roku w Los Angeles. 

Screeny z wywiadu Marii dla CBS Sunday Morning:

Wywiad możecie zobaczyć klikając w poniższy link:

http://www.dailymotion.com/video/x65oyfs

W wywiadzie Maria opowiada m. in. o szoku jakiego doznała, kiedy nie przeszła testu antydopingowego z powodu leku, który przez wszystkie dotychczasowe lata był legalny, o tym jak walczyła o swoje dobre imię i powrót na korty, o swojej niesamowitej historii podróży za marzeniami z Tatą do USA w wieku 6-ciu lat, mając w kieszeni zaledwie 700$ i żadnego miejsca do spania oraz o tym, iż na razie randki oraz mężczyźni muszą na nią poczekać, ponieważ jej celem jest aktualnie tylko tenis 😉 



Konferencja prasowa Marii po meczu I rundy turnieju Kremlin Cup w Moskwie 

Po swoim wczorajszym przegranym meczu I rundy turnieju Kremlin Cup w Moskwie, Maria pojawiła się na pomeczowej konferencji prasowej.

Oto zdjęcia oraz moja transkrypcja całej konferencji:

Maria, przyleciałaś tu z Tianjinu o piątej rano dzień przed meczem. Nie żałujesz, że tu przyleciałaś? Nie myślisz sobie, że to był daremny wysiłek?

Absolutnie nie. Byłam bardzo zdeterminowana, by zakończyć sezon w Moskwie. Nie grałam tu 10 lat. Głównie z powodu tego, że turniej odbywa się tydzień przed finałami WTA, do których co roku się przygotowywałam. Ten rok jest jednak inny. To duży i ważny turniej, a ja mam mało okazji, by zagrać w swojej ojczyźnie. To był mój trzeci tydzień z rzędu w grze i gdyby to nie była Moskwa, na pewno nie wyszłabym na kort. Walczyłam i dałam dziś z siebie wszystko, ale moja przeciwniczka była lepsza.

Co dziś nie funkcjonowało dobrze w Twoim tenisie?

Ona dziś grała bardzo mądrze, bez wielu błędów. Wygląda na to, że nie byłam przygotowana na ten mecz tak dobrze jak powinnam. Minęło dopiero 45 minut od meczu, więc nie miałam jeszcze czasu na dokładniejszą analizę. Ona grała naprawdę świetnie.

Zauważyliśmy, że prawie każda osoba na widowni ma w rękach Twoją książkę. Myślałaś o tym,  by napisać drugą?

Nie. Myślę, że musi upłynąć sporo czasu, bym miała znowu o czym pisać.

Jakie wydarzenia musiałyby mieć miejsce w Twoim życiu, abyś chciała opisać je w kolejnej książce?

Szczerze mówiąc nie wiem i nie chcę wiedzieć. Życie jest samo w sobie interesujące. Przeżyłam już sporo niesamowitych wydarzeń, wiem, że jeszcze dużo przede mną. Nie chcę jednak planować. Nieprzewidywalność to dla mnie urok życia.

Trenowałaś tu pierwszy raz dosłownie chwilę przed meczem. Czy czynnik aklimatyzacji miał wpływ na przebieg meczu?

Myślę, że wszyscy zdają sobie sprawę, że ja, jak moja rywalka byłyśmy w trudnej sytuacji. Tak jak mówiłam, gdyby turniej nie odbywał się w Moskwie, z pewnością bym w nim nie grała. Szczerze mówiąc fizycznie czułam się dobrze. Zdawałam sobie sprawę, że ona potrafi bardzo dobrze grać. Grałyśmy w Acapulco w 2015 roku i już wtedy był to zacięty pojedynek.

Czy podobało Ci się dzisiejsze wsparcie kibiców w hali?

Wsparcie było niesamowite. Hala była wypełniona po brzegi. Nie wiedziałam czego mogę się spodziewać po przyjeździe, ale bardzo chciałam tu być. Cały kraj stał za mną murem przez ostatnie dwa lata. W tym roku nie wyszło mi tu tak jak chciałam, ale wierzę, że jeszcze będę miała okazję pokazać tu swój najlepszy tenis.

Kiedyś mówiłaś, że zakończysz swoją karierę po Igrzyskach Olimpijskich w Rio w 2016 roku. Jak teraz spoglądasz na ten aspekt? Ile jeszcze chcesz grać?

Nie wiem ile jeszcze lat przede mną. Jeśli będę zdrowa i silną, mam nadzieję, że wiele. Jak możecie zobaczyć, naprawdę kocham ten sport. Codziennie dążę do bycia najlepszą tenisistką. Nie ważne jest dla mnie to czy miałam dobry czy zły dzień, chcę po prostu grać. Nie wiem dokładnie ile lat przede mną, ale mam nadzieję, że bardzo dużo.

Czy chcesz zagrać znowu przeciwko Serenie Williams?

Myślę, że obie mamy jeszcze przed sobą wiele lat w tourze i spotkamy się na korcie nie raz. 

Czy wykorzystasz fakt, że jesteś w Moskwie i użyjesz tego czasu do innych aspektów życia, np. do spotkania z rodziną? 

Nie. Moim celem był tu głównie turniej. Szczerze mówiąc nie jestem gotowa na koniec sezonu 😉 z chęcią bym jeszcze gdzieś zagrała, ale po kilku dniach przerwy. Teraz więc chwilę odpocznę i powrócę do pracy, aby jak najlepiej przygotować się do nowego sezonu. 


Konferencja prasowa Marii po meczu III rundy turnieju China Open w Pekinie 

Po swoim wczorajszym, przegranym meczu III rundy turnieju China Open w Pekinie, (wszystko na ten temat w poprzedniej notce), Maria Sharapova pojawiła się na pomeczowej konferencji prasowej.

Oto zdjęcia, film oraz moje tłumaczenie wywiadu:

https://twitter.com/WTA/status/915615512855375872

Z jakiego aspektu swojej gry jesteś dziś najbardziej niezadowolona?

Hm, po pierwsze myślę, że ona zagrała niesamowity mecz. Najlepszy jaki grała przeciwko mnie. Nie byłam tak dokładna jak ona. Nie odczytywałam dobrze jej zagrań. Nie poruszałam się tak dobrze jak powinnam grając przeciwko niej. Ona była bardzo konsekwentna, nie myliła się, dobrze serwowała. Wszystko robiła dziś na korcie bardzo dobrze.

Jak porównałabyś ten mecz do waszego spotkania na US Open? Jaka jest Twoim zdaniem znacząca różnica?

Myślę, że już to zdefiniowałam w pierwszym pytaniu 😉

Tak jak mówiłam, nie byłam dziś na korcie przenikliwa. Źle odczytywałam jej piłki. Ona była solidna. Kiedy znalazłam się daleko za linią końcową nie umiałam wrócić w kort i odegrać kilku dobrych piłek. Uznanie dla niej, że umiała trzymać mnie tak daleko za linią.

Jaki jest Twój kolejny turniej, plany?

Tianjin. To mój kolejny turniej.

Halep serwowała dziś bardzo dobrze. O wiele lepiej niż w Nowym Jorku. Czy odczuwałaś większą prędkość i lepsze umiejscowienie jej serwisu? Jak zanalizowałabyś ten aspekt jej gry? 

Myślę, że statystycznie ona miała dziś 70% trafionego pierwszego serwisu. Uważam, że głównym powodem dla którego dziś to wyglądało w taki sposób, był fakt, iż nie starałam się zrobić coś z jej drugim serwisem. To główna przyczyna wyniku. 

Czy uważasz, że jest jakiś konkretny aspekt Twojego serwisu, który dziś i ogólnie w tym tygodniu nie działał tak jak trzeba? Czy to raczej kwestia jej świetnego returnu?  

Tak jak mówiłam, Simona nie popełniała dziś błędów. Nie mówię tylko o returnie, ale o jej ogólnej postawie. Była solidna, świetnie przygotowana, dokładnie wiedziała co chce zagrać na korcie. Obejrzę nagranie z tego meczu i może zmienię perspektywę, ale na razie widzę to w taki sposób. 

W swojej książce piszesz o tym, że tenisiści ani nie kochają, ani nie nienawidzą tenisa. Niektórzy tenisiści przyznają, że tenis jest dla nich tylko pracą, jeszcze inni, że przepustką do luksusowego życia.  Jako jedna z największych fighterek tego sportu, co myślisz o tenisistach, którzy nie dają z siebie 100% na korcie? Uważasz to za zmiewagę dla sportu? 

Myślę, że aby być tenisistą zawodowym musisz robić to dobrze. Nie ma tu nikogo przez przypadek. Poziom jest bardzo wysoki. Zbyt fizycznie obciążający, zbyt mentalny. Ciężka praca już nie wystarcza. Może kilka lat temu, ale teraz już na pewno nie. W tenisie, jako sportowcy mamy swoje momenty chwały, ale są też chwile przygnębienia. Są momenty, w których schodzę z kortu i mówię, że nie chce tego dla mojego dziecka. To uczucie jest zbyt ciężkie, przytłaczające. Pracujesz bardzo ciężko, poświęcasz całe swoje życie i życie bliskich Ci osób, a niestety nie wszystko idzie zgodnie z planem. Ale potem przychodzi moment, w którym znów jesteś na korcie i walczysz. Uczucie zwycięstwa jest nieocenione, specjalne i nie ma nic wspólnego z finansami. Sport daje ludziom coś  czego próżno szukać w innych dziedzinach życia. 



Konferencja prasowa Marii po meczu II rundy turnieju China Open w Pekinie 

Po swoim dzisiejszym, wygranym meczu II rundy turnieju China Open w Pekinie, (wszystko na ten temat w poprzedniej notce), Maria Sharapova pojawiła się na pomeczowej konferencji prasowej.

Oto zdjęcia, film oraz moje tłumaczenie wywiadu:

https://youtu.be/apH_YCOKxHQ

Miałam swoje wzloty i upadki w tym meczu. W pierwszym secie ona kilka razy odłamała mój serwis, jednak ja zdołałam ostatecznie zwyciężyć w tej partii. Ona zdecydowanie zaczęła grać lepiej w drugim secie. Czułam się jednak bardzo zmotywowana wchodząc do ostatecznej partii, można było kwestionować jak dam sobie radę fizycznie, ale czułam się świetnie. W trzecim secie zaczęłam odczytywać jej schemat gry. Cały czas serwowała na ciało, szczególnie po wizycie Thomasa na korcie. Czytałam więc jej grę bardzo dobrze i egzekwowałam mój plan taktyczny.

W kobiecym tenisie jest zdecydowanie ogromny potencjał, ale też wiele okazji do wykorzystania. Kilka lat temu przejście pierwszych rund turnieju było bardziej oczywiste, nawet jeśli nie było się dobrze rozegranym, można było wygrać w dwóch setach. Teraz nie ma już tak dobrze. Jest zbyt wiele dobrych tenisistek. Z drugiej strony nie ma kilku konkretnych liderek, to cały czas się zmienia, wystarczy spojrzeć na ranking numer 1 w tym roku, więc tu można upatrywać większych okazji na wygrywanie.

Ja i Simona znamy nasze style gry bardzo dobrze. Wszystkie nasze mecze były wymagające, na wysokim poziomie, trudne, emocjonalne. Każdy mecz jest jednak inny, każdego dnia mamy nowy dzień. Dlatego gramy ten turniej, trzeba przejść przez każdy etap. Nasz mecz nie jest może spodziewany na tak wczesnym etapie. To jednak jest teraz moje tenisowe życie i muszę przez nie przejść. Uwielbiam wyzwanie grania przeciwko numerowi 2 na świecie, to sprawdzenie gdzie jestem teraz z moim poziomem gry.

Maria wypowiedziała się również na temat swojej pomocy dla Puerto Rico. Wszystkie dochody Sugarpovej do końca 2017 roku zostaną przekazane na pomoc ofiar huraganu, który przeszedł nad tą wyspą. W grudniu 2016 roku Sharapova rozegrała tam mecz pokazowy:

https://twitter.com/team_sharapova/status/915240103626162178
Grałam w Puerto Rico mój pierwszy mecz singlowy od czasu zawieszenia. Było tam ponad 13 tys. fanów. Czułam, że cała wyspa jest do mnie pozytywnie nastawiona i cieszy się z mojego powrotu. To był dla mnie bardzo znaczący wieczór, którego nigdy nie zapomnę. Widzimy tę katastrofę z dystansu. Nie ma nas tam. Wiemy jak bardzo ludzie tam cierpią. Monica wykonuje niesamowitą pracę na rzecz swojej wyspy, ja postanowiłam się w to włączyć. Wszystkie dochody z Sugarpovej będą przekazane na rzecz wyspy, oprócz tego planujemy z teamem Moniki odwiedziny w Puerto Rico, nie znamy jeszcze daty, ale definitywnie tam będziemy,  by pomóc. 

Konferencja prasowa Marii po meczu I rundy turnieju China Open w Pekinie 

Po swoim wczorajszym wygranym meczu I rundy turnieju China Open w Pekinie, (wszystko na ten temat w poprzedniej notce), Maria Sharapova pojawiła się na pomeczowej konferencji prasowej.

Oto zdjęcia, film oraz moje tłumaczenie wywiadu:

Wideo:

https://youtu.be/C4fz8U2G2aU

Ona zdecydowanie złapała rytm pod koniec drugiego seta. To coś co zmieniło cały obraz meczu. Czułam się świetnie fizycznie wchodząc do trzeciej partii i wydaje mi się, że przesadziłam z wkładem mojej energii. To nie było mądre z mojej strony i zapłaciłam za to tym, iż musiałam bronić piłki meczowej i grać Tie Break.”

“Sporo czasu minęło odkąd rozegrałam w meczu dwa tie breaki i je wygrałam. Kiedy znajdujesz się w takiej sytuacji starasz się zrobić wszystko, by wygrać i jakoś z tego wybrnąć. Gra była po jej stronie, więc cieszę się, że nie odpuściłam, grałam moje uderzenia, mój tenis. Nie poddałam się i myślę, że to dobry znak, zwłaszcza biorąc pod uwagę fakt, iż nie grałam przez kilka tygodni, a ona jest tenisistką, która pokonała mnie w moim ostatnim meczu. To miło być zwycięzcą takiego meczu, nie ważne w jakim stylu.”

“Fani są tu niesamowici. Zgotowali mi cudowne przyjęcie. Dziś miałam pierwszy trening na korcie zewnętrznym. Widok plakatów, które dla mnie zrobili i mojej książki, którą trzymają w rękach. Nie wiedziałam, że książkę można tu tak szybko zdobyć 😉 wiem, że wiele fanów na świecie jeszcze na nią czeka 🙂 Nie było mnie tu od kilku lat i cudownie jest tu być z powrotem.”

“Chcę grać jak najwięcej meczów. Mecze to coś czego nie da się naśladować nawet podczas najlepszego treningu. W ostatnich latach nie grałam wiele, więc móc stanąć znów na korcie jest dla mnie niezwykle ważne. Tour ma swoje wymagania, przygotowanie fizyczne musi być na najwyższym poziomie. Trochę to zaskakuje po tak długiej przerwie, ale wszystko jest kwestią przyzwyczajenia i pewnych nawyków. Dlatego bycie zwycięzcą w takim meczu jak dzisiejszy jest dla mnie dobrym prognostykiem.”


Maria gościem programu Impact Theory! 

Podczas Unstoppable Tour, czyli trasy promującej autobiografię Marii Sharapovej, która odbyła się w dniach 12-15 września, Maria udzieliła szeregu wywiadów.

Większość z nich została opublikowana na bieżąco, jednak niektóre zostały nakręcone ze sporym wyprzedzeniem i transmitowane kilka tygodni później.

W sieci ukazał się właśnie wywiad Marii dla Toma Bilyeu, który odbył się w ramach programu Impact Theory.

Impact Theory to program prowadzony przez amerykańskiego biznesmena Toma Bilyeu. Opiera się głównie na długim wywiadzie z zaproszonym gościem, który ma na celu nauczenie ludzi jak poprzez odpowiednie nastawienie i ambicje można osiągnąć każde życiowe zamierzenie.

Wywiad Marii i Toma został nagrany 15 września w Los Angeles.  

Można go obejrzeć klikając w poniższy link:

https://youtu.be/PB7L8x0oA7c